ترجمه کتاب "گزیده راهنمای حقیقت" آیت الله سبحانی به زبان اردو

کتاب « گزیده راهنمای حقیقت » به قلم آیت‌الله جعفر سبحانی توسط سید ضیغم عباس همدانی به زبان اردو ترجمه و در 339 صفحه توسط موسسه فرهنگی و هنری مشعر منتشر شد. شایان ذکر است این کتاب قبلا توسط همین ناشر در سال 1386 منتشر شده است.
در مراسم عبادی سیاسی حج که مسلمانان تمام دنیا در آنجا جمع هستند در محاورات مذهبی و دینی سؤالات و شبهاتی به وجود می‌آید که بعضا باعث تشویش خاطر حاجیان و کریه جلوه دادن چهرۀ تابناک تشیع مى‌گردد. مؤلف گرانقدر در راستای پاسخ به این سؤالات و شبهات دست به تالیف این کتاب زده که با استقبال بسیار خوبی روبه رو شد. از آنجایی که زائران اردو زبان هر ساله حضور چشمگیری در مراسم حج تمتع دارند پژوهشکده حج و زیارت اقدام به ترجمه این کتاب به زبان اردو نمود تا بتواند پاسخگوی شبهات مطرح برای این گروه از زائران باشد.

از آنجایی که این سؤالات و شبهات را یک عالم و مرجع دینی پاسخ داده‌ هم برای زائران و هم برای محققین شیعه از اهمیت خاصی برخوردار شده است.
کتاب از نه فصل به شرح زیر تشکیل شده است:
۱- تاریخ تشیع و گسترش آن ۲- عقاید شیعه ۳- منزلت قرآن در نزد شیعه 4- امامت در نزد شیعه 5- اهل بیت علیهم‌السّلام 6- مهدودیت در اسلام 7-مسایل فقهی 8- مسایل تاریخی 9- صحابه .
در تمامی مراحل کتاب ابتدا سؤال و شبهه تبیین شده سپس با استفاده از قرآن و منابع روایی و فقهی شیعه و سنی پاسخ داده می‌شود.

نسخه فارسی این کتاب در پایگاه‌ اینترنتی کتابخانه تخصصی حج قابل دسترسی است